S1 E5 · Chapter Five, The Fight Continues