S1 E10 · The Case of the Disoriented Drone / The Case of the Baffling Birthday