S3 E5 · Sang from the Heart, Sire