S3 E1 · “Hope” is the thing with feathers