S2 E6 · The Night-Crawling Newbie