S4 E2 · The Gift, Room 19, The Cooler