S1 E4 · Death By Vinyl, Final Chapter