S1 E3 · Now, the family bond is tested