S1 E106 · Path of Revenge, Path of Atonement