S2 E3 · Chapter Three: A Dead End