S1 E9 · It's All Your Fault / I'll Show You Someday / A Bolt from the Blue / We'll Make Direct Contact