S1 E4 · Canary in the Coal Mine