S1 E8 · How We Danced the Night Away