S1 E10 · A Lifetime's Worth of Summer Breaks