S1 E9 · A Sticky Situation / Back to the Present