S1 E3 · Sin música, no hay salida