S1 E4 · A Line to be Crossed