S1 E9 · Bed Heads & Beagle Care / The Great Gold Rush