S1 E30 · The Crystal Pavilion, for the Third Time