S1 E5 · Stirring Up a Hornet's Nest