S1 E7 · Hearing is not listening