S2 E8 · Star Trek: Picard - Episode 8, “Broken Pieces” Recap